hard core
英 [ˌhɑːd ˈkɔː(r)]
美 [ˌhɑːrd ˈkɔːr]
n. 核心力量; 骨干; 中坚力量; 路基碎砖石; 路基垫层
Collins.1
牛津词典
noun
- 核心力量；骨干；中坚力量
the small central group in an organization, or in a particular group of people, who are the most active or who will not change their beliefs or behaviour- It's really only the hard core that bother(s) to go to meetings.
也只有那些骨干分子愿意去开会。 - A hard core of drivers ignores the law.
部分顽固的驾车人无视这项法律。
- It's really only the hard core that bother(s) to go to meetings.
- 路基碎砖石；路基垫层
small pieces of stone, brick, etc. used as a base for building roads on
柯林斯词典
- （筑路基的）碎石，碎石垫层
Hard coreconsists of pieces of broken stone that are used as a base on which to build roads.
英英释义
noun
- the most dedicated and intensely loyal nucleus of a group or movement
双语例句
- These guys are hard core.
这些家伙可不好对付。 - We've got a hard core of customers that have stood by us
我们拥有一批一直支持我们的忠实顾客。 - You, on the other hand, come here talking like a hard core nationalist, but then you say you're not even Chinese.
而另一方面，你在这儿的发言就想一个民族主义中间分子，但是之后你又说你不是中国人。 - A hard core of euro-users, centred on Germany, might survive.
以德国为中心的欧元使用者的中坚力量可以继续使用欧元。 - It is a very effective way of isolating the hard core of reaction.
这对于孤立反动营垒，是非常有效的。 - Complex extruding PVC plate with soft cover and hard core is one kind of anti-impact plastic decoration plate with low cost, and will obtain more and more widespread application.
软面硬芯双层共挤复合PVC板材是一种具缓冲撞击的低成本塑料装饰板材，将会得到越来越广泛的应用。 - Comparison of Accumulation Status of Lignin between Soft Core and Hard Core of Hawthorn
软核与硬核山楂种核木质素积累状况比较 - While KKR has spawned many imitators over the years, its own corporate culture has struck me as less hard core capitalist than its barbarians at the gate image.
尽管kkr多年来引来了许多模仿者，但它本身的企业文化令我吃惊，它的形象更像“门口的野蛮人”，而不是精英资本家。 - Most of you are not yet cadres, but you have become the backbone, the hard core of the masses; with you, it is easier to push our work forward.
你们的大多数现在还不是干部，但是你们已经是群众中的骨干，群众中的核心，有了你们，工作就好推动了。 - Outside Russia, only a hard core of Putin apologists is likely to accept denials of involvement.
在俄罗斯之外，只有一批坚定为普京辩护的人能够接受他否认参与此事的说辞。